Beaucoup de futurs au pairs se posent des questions comme : "Comment apprendre l'anglais avant de partir ?", "Comment se faire comprendre si on ne comprend pas ?", ou encore "Peut-on partir même si on ne parle pas bien ?". La réponse est oui, vous pouvez partir même si vous ne parlez pas bien anglais. Personnellement, je suis partie avec un niveau A1-A2. J'ai passé deux fois le test de Cultural Care, et pour vous rassurer, je ne comprenais absolument rien ! C'était très difficile pour moi. Je n'aurais jamais cru qu'un jour j'aurais un niveau aussi "élevé" en anglais, car c'était la matière qui m'intéressait le moins après les maths, et je trouvais ça tellement compliqué ! Mais j'ai réussi ! Aujourd'hui, je peux avoir une conversation sans problème, je regarde des films en anglais avec les sous-titres en anglais et je comprends tout. Je lis même des livres en anglais !
Je vais vous expliquer comment j'ai fait, même si vous ne pouvez pas partir à l'étranger, il existe des solutions à faire chez vous régulièrement pour progresser.
Avant de partir, j'ai suivi des cours en ligne avec Albert Lessons, car mon niveau était trop bas pour partir aux États-Unis directement. Dès que j'ai matché avec ma famille d'accueil, j'ai cherché à prendre des cours pour améliorer mon niveau. Et cela a porté ses fruits : je suivais des cours d'1 à 1h30 par jour pendant deux mois, et j'ai rapidement constaté des progrès. Je comprenais de mieux en mieux, et je parlais aussi de mieux en mieux. Je choisissais mes cours en fonction de mes besoins : conversation, conjugaison, grammaire, modaux, etc.
Bien sûr, la meilleure solution pour progresser rapidement reste de partir dans un pays anglophone. Quand j'étais aux États-Unis, au début, mon cerveau était fatigué, non pas par la fatigue physique, mais par l'effort constant de parler et d'écouter de l'anglais. Il fallait beaucoup de concentration, et c'était épuisant. Mais après un mois environ, j'ai constaté de grands progrès. Je parlais tous les jours avec les enfants, et eux aussi me parlaient, ce qui m'a beaucoup aidée. Quand on est dans le pays, il n'y a pas vraiment le choix, il faut parler la langue, surtout si, comme dans ma famille d'accueil, aucun des parents ne parle une autre langue. C'est donc une excellente manière de progresser.
Au début, cela peut être effrayant. Je me posais des questions avant de partir : ai-je fait le bon choix ? Allais-je me faire comprendre par les enfants ? Allais-je les comprendre ? En fait, c'est toujours la même chose tous les jours, ce qui rend le vocabulaire facile à retenir. Les enfants te comprennent très bien, même si ton accent est très français ! Et si vraiment tu ne comprends pas ou que tu n'arrives pas à te faire comprendre, tu peux toujours utiliser Google Traduction. Personnellement, je ne l'ai pas beaucoup utilisé, juste pour des mots précis, mais je sais que certaines au pairs l'utilisent pour traduire tout. Donc, ne vous inquiétez pas !
Pour ceux qui ne peuvent pas partir mais qui veulent progresser, je vous conseille de regarder des films, séries, vidéos Youtube en anglais avec les sous-titres en anglais. Au début, vous ne comprendrez pas tout, mais si vous faites cela deux fois par semaine, votre cerveau s'habituera et vous finirez par comprendre. Je vous conseille aussi de lire en anglais. Commencez par des livres pour enfants, puis passez à des livres pour adolescents, cela aide énormément. Quand je suis arrivée aux États-Unis, j'ai emprunté des livres pour enfants en anglais, et plus je lisais, plus j'assimilais du vocabulaire. Cela m'a beaucoup aidée.
Écoutez des podcasts en anglais, surtout avant de vous endormir ou pendant la journée. Choisissez des podcasts sur des sujets que vous connaissez, cela vous aidera à comprendre 2-3 mots par phrase, et peu à peu, vous comprendrez tout. Une autre technique consiste à essayer de penser en anglais. Lorsque vous voyez un objet quotidien, essayez de le nommer en anglais. Par exemple, au lieu de dire "Oh, une belle chaise", dites "Oh, a beautiful chair." Si vous ne connaissez pas un mot, allez le chercher et rappelez-vous-en chaque fois que vous passez devant l'objet.
Pensez en anglais en formant des phrases comme : "Oh, what can I eat for dinner tonight? What do I have in my fridge?"
Vous pouvez pratiquer l’écriture régulièrement : Écrire tous les jours est une manière efficace d'améliorer ton anglais. Tu peux tenir un journal intime en anglais, rédiger des résumés de tes journées ou de tes lectures, ou même essayer d'écrire des histoires courtes.
Parlez en anglais. Parlez-vous à vous-même dans un miroir, ou trouvez quelqu'un avec qui discuter. Parler à voix haute aide énormément à progresser. C'est ainsi que vous vous rendrez compte de votre niveau et des mots qui vous manquent.
Vous pouvez trouver des partenaires d'échange linguistique en ligne via des applications ou des sites comme Tandem, HelloTalk, ou Speaky. Cela te permet de discuter avec des anglophones qui veulent apprendre ta langue, en échange de conversations en anglais. C’est une manière super efficace de pratiquer l’oral et d’améliorer la fluidité.
Enfin, voici 4 autres façons d'apprendre l'anglais gratuitement :
Écouter de la musique en anglais et chanter
Écouter des chansons en anglais et essayer de chanter en suivant les paroles est une excellente méthode pour améliorer ta prononciation et te familiariser avec les expressions courantes. Vous pouvez même utiliser Genius.compour trouver les paroles et leur traduction.
Utiliser des applications pour améliorer le vocabulaire
Des applications comme "Ankiou" ou "Quizlet" vous permettent de créer des cartes mémoire pour réviser du vocabulaire. Vous pouvez aussi télécharger des applications qui te permettent de pratiquer des phrasal verbs, des expressions idiomatiques ou des mots spécifiques selon ton niveau et tes objectifs.
Faire des jeux en anglais
Utiliser des jeux en ligne ou des applications éducatives en anglais peut rendre l’apprentissage plus ludique. Des jeux comme Scrabble, Boggle, ou des applications comme Wordscapes peuvent vous aider à améliorer ton vocabulaire tout en t’amusant. Il existe aussi des jeux de rôle en ligne (RPG) où vous pouvez interagir avec des anglophones.
Utiliser les réseaux sociaux pour s’immerger
Vous pouvez vous abonner à des comptes Instagram, TikTok, ou Twitter qui partagent des contenus en anglais. Cela peut être des comptes éducatifs ou des comptes d'anglophones qui partagent des aspects de leur quotidien. Le fait d’être exposée à des contenus authentiques et informels te permet de voir comment l’anglais est utilisé dans des contextes réels.
How to learn english